Przytnij PDF

Zwykle nie, albo tylko nieznacznie. Przycinanie PDF zmienia widoczne pole strony (CropBox lub MediaBox), ale leżący pod spodem strumień treści — tekst, obrazy, czcionki, dane wektorowe — zostaje zachowany w całości. Odcięty obszar nadal znajduje się w pliku; czytnik jedynie przycina jego wyświetlanie. Jeśli zależy Ci na mniejszym pliku, przepuść wynik później przez Kompresuj PDF albo zamień strony na obrazy i wczytaj je ponownie. Jedyny przypadek, w którym przycinanie zmniejsza rozmiar, to sytuacja, gdy kolejne narzędzie ponownie zapisuje PDF i fizycznie odrzuca treść spoza strony — czego większość edytorów domyślnie nie robi.

Tak. Przycinanie w dowolnym standardowym narzędziu PDF — w tym także tutaj — jest nieniszczące. Piksele i tekst poza polem przycięcia nadal pozostają osadzone; każdy edytor PDF (a nawet przycisk „przywróć przycięcie”) może je ponownie ujawnić. Ma to znaczenie przy utajnianiu: jeśli przytniesz stronę, aby ukryć podpis, nazwisko lub dane wrażliwe, te dane wciąż da się odnaleźć. Aby trwale usunąć treść, użyj przed udostępnieniem narzędzia Zaczerń PDF (które rasteryzuje lub usuwa dany obszar). Przycinanie służy do układu i druku, nie do bezpieczeństwa.

Ustaw marginesy górny/prawy/dolny/lewy w milimetrach i wybierz „Zastosuj do: Wszystkie strony” — ten sam margines zostanie zastosowany jednakowo do każdej strony. Działa to dobrze, gdy źródłowy PDF ma spójne wymiary stron (np. eksport z programu Word lub ze skanera). Przy różnych rozmiarach stron (pionowy list zmieszany z poziomym A3) ten sam margines w mm będzie wyglądał inaczej na każdej z nich, więc warto przyciąć partiami za pomocą opcji Zakres (np. „1-12” dla stron w formacie listu, a potem osobne przejście dla stron poziomych).

Drukarki odczytują pola strony PDF — MediaBox, CropBox, TrimBox, BleedBox — a różne sterowniki respektują różne pola. Po przycięciu CropBox jest mniejszy niż MediaBox, więc większość drukarek biurkowych przeskaluje przycięty obszar tak, aby zmieścił się na papierze, przez co tekst może wyjść większy, niż oczekiwano. Aby wydrukować w dokładnym rozmiarze, użyj opcji „Rozmiar rzeczywisty” (a nie „Dopasuj do strony”) w oknie drukowania albo przytnij tak, aby dopasować do standardowych wymiarów papieru (A4 to 210x297 mm, US Letter to 216x279 mm).

Tak. To narzędzie edytuje wyłącznie metadane pola strony za pomocą pdf-lib — nie rasteryzuje, nie kompresuje ponownie ani nie koduje żadnej treści. Tekst pozostaje zaznaczalny i przeszukiwalny, grafika wektorowa zachowuje ostrość przy dowolnym powiększeniu, osadzone czcionki są nietknięte, a jakość obrazu jest identyczna jak w oryginale. Hiperłącza i zakładki wskazujące miejsca w obrębie strony są zachowane (choć łącza prowadzące poza nowy widoczny obszar nie będą już osiągalne). Jeśli potrzebujesz „trwałego” przycięcia, które wtopi widoczny obszar w plik, trzeba by ponownie wyrenderować strony — czego to narzędzie celowo nie robi.

Tak — użyj selektora „Zastosuj do”. Wybierz „Tylko pierwsza strona”, aby przyciąć jedynie stronę 1 (przydatne przy przycinaniu obrazu okładki), albo wybierz „Zakres” i wpisz dowolną kombinację, np. „1, 3-5, 8”, aby wskazać konkretne strony. Aby objąć strony parzyste lub nieparzyste, wypisz je wprost (np. „1, 3, 5, 7, 9” lub wklej wygenerowaną listę). Strony, których nie ujmiesz w zakresie, pozostają nietknięte, więc jeden dokument może łączyć strony przycięte i nieprzycięte — przydatne przy układach broszur, gdzie innego marginesu potrzebują tylko strony wewnętrzne.