ODT in PDF
Converti un file OpenDocument Text (.odt) di LibreOffice o OpenOffice in PDF, interamente nel tuo browser. Ideale per i documenti ODT di testo discorsivo. Tabelle e layout complessi sono approssimativi.
Seleziona un file .odt
oppure trascinane uno qui — viene elaborato in locale nel tuo browser, senza caricamento
—
Ideale per i documenti ODT di testo discorsivo. Tabelle e layout complessi sono approssimativi: possono essere omessi o semplificati nel risultato.
Your file is ready
Processed entirely in your browser — the file never left your device.
Come convertire ODT in PDF
Tre passaggi. Tutto avviene in locale.
Apri il .odt
Scegli o trascina un file OpenDocument Text. È un file ZIP — jszip lo apre nel tuo browser.
Scegli la dimensione della pagina
A4, Letter o Legal.
Scarica
pdf-lib genera il PDF nella tua scheda — scaricalo all'istante.
Come funziona ODT in PDF in questa pagina
Un file .odt è un file ZIP che contiene una manciata di file XML: il
corpo del documento (content.xml), le definizioni di stile
(styles.xml), un manifesto ed eventuali immagini.
Decomprimiamo l'archivio con la libreria open source
jszip,
raccogliamo le definizioni di stile per capire quali stili con nome
implicano grassetto/corsivo/sottolineato e poi percorriamo l'XML del
corpo emettendo blocchi di paragrafo e di titolo. Ogni blocco viene
disegnato su una pagina PDF con pdf-lib. Entrambe le librerie girano
nella scheda del tuo browser: senza caricamento, senza server, senza
account.
Cosa viene convertito bene
- Paragrafi e titoli: da H1 a H6, mappati su dimensioni chiare.
- Stile in linea: grassetto, corsivo, sottolineato tramite i nomi di stile di
<text:span>. - Elenchi: puntati e numerati, con il rientro adeguato.
- Spazi vuoti: interruzioni di riga esplicite, tabulazioni e i gruppi di spazi multipli
<text:s text:c="N"/>. - Interruzioni di pagina:
fo:break-before="page"avvia una nuova pagina PDF.
Cosa non può fare questa versione (ancora)
- Tabelle. La v0.1 scarta il contenuto di
<table:table>. - Immagini incorporate. Le immagini riferite dalla directory
Pictures/del .odt vengono omesse. - Layout a più colonne e cornici di testo.
- Note a piè di pagina e note di chiusura.
- Caratteri originali. Usiamo l'Helvetica standard del PDF per non scaricare nulla dalla rete.
Privacy e sicurezza
L'ODT è il formato di salvataggio predefinito per gli utenti di LibreOffice / OpenOffice, e questi file contengono spesso materiale riservato: bozze di contratti, relazioni interne, lettere personali. La maggior parte dei servizi online di "conversione in PDF" carica il tuo file sui propri server. Poiché questo strumento elabora tutto in locale, non c'è alcun passaggio di caricamento da intercettare, né file temporaneo sul server, né periodo di conservazione.
Domande frequenti
No. L'archivio .odt viene aperto nel tuo browser dalla libreria jszip, e il PDF viene generato con pdf-lib, sempre nel tuo browser. Nulla lascia il tuo dispositivo. Puoi verificarlo nella scheda Rete del tuo browser mentre esegui la conversione.
L'ODT è il formato di documento usato da LibreOffice, OpenOffice e da alcuni altri elaboratori di testo open source. È definito dallo standard OpenDocument (ISO/IEC 26300) ed è in pratica un file ZIP che contiene descrizioni XML del testo più alcuni file di supporto. È un ottimo formato per l'archiviazione a lungo termine, ma più difficile da aprire del PDF per chi non usa LibreOffice.
Buona per il testo discorsivo. Gestiamo paragrafi, titoli (da H1 a H3), elenchi ordinati e non ordinati, grassetto, corsivo, sottolineato (tramite ricerca per nome di stile), interruzioni di riga esplicite, tabulazioni, spazi multipli e interruzioni di pagina esplicite (fo:break-before="page"). Tabelle, immagini incorporate, layout a più colonne, note a piè di pagina e oggetti OLE NON sono supportati nella v0.1.
Usiamo la famiglia standard Helvetica del PDF (Regular/Grassetto/Corsivo/Grassetto-Corsivo). Incorporare i caratteri originali dell'ODT richiederebbe di scaricare i file dei caratteri dalla rete, il che infrangerebbe la garanzia che "tutto resta nel tuo browser". Il risultato appare pulito, ma non è una riproduzione fedele al pixel dello stile originale del tuo LibreOffice.
Questo strumento è solo per .odt (testo). Se carichi un foglio di calcolo ODF (.ods), una presentazione (.odp) o un disegno (.odg), lo rileviamo e lo rifiutiamo con un errore chiaro. Usa lo strumento Excel in PDF per i fogli di calcolo e tieni d'occhio il nostro strumento PowerPoint in PDF per le presentazioni.