حاشیه‌نویسی PDF

شش ابزار: برجسته‌سازی (روی متن بکشید — یک مستطیل نیمه‌شفاف، پیش‌فرض زرد را پر می‌کند)، زیرخط (روی متن بکشید — یک خط رنگی زیر می‌کشد)، خط‌خورده (روی متن بکشید — یک خط از وسط می‌کشد)، نظر (هرجا کلیک کنید — یک پرسش برای متن باز می‌شود و سپس یک نشانگر نظر می‌اندازد)، نقاشی (قلم دستی — برای ترسیم یک مسیر بکشید)، و فلش (از نقطه A تا نقطه B بکشید — یک خط رنگی با نوک فلش می‌کشد). یک ابزار را از نوار ابزار انتخاب کنید، یک رنگ بردارید و موارد را صفحه‌به‌صفحه با کنترل‌های قبلی/بعدی قرار دهید.

حاشیه‌نویسی‌ها نشانه‌گذاری بصری روی یک صفحه‌اند — برجسته‌سازی‌ها، یادداشت‌ها، فلش‌هایی که به چیزها اشاره می‌کنند. ویرایش یعنی تغییر محتوای خود صفحه (اضافه‌کردن متن، شکل یا تصاویر جدید که به‌نظر می‌رسد بخشی از سند هستند). در imisspdf، ویرایش PDF این نوع ویرایش پوششی با کادرهای متن، شکل‌ها و تصاویر مضمّن را به شما می‌دهد. حاشیه‌نویسی PDF برای نشانه‌گذاری بررسی و بازخورد است. عملاً: از حاشیه‌نویسی استفاده کنید وقتی یک سند که کسی برای شما فرستاده را بررسی می‌کنید؛ از ویرایش استفاده کنید وقتی خودتان یک سند تولید یا اصلاح می‌کنید.

در این ابزار: خیر، حاشیه‌نویسی‌ها وقتی روی «ذخیره PDF حاشیه‌نویسی‌شده» کلیک می‌کنید در جریان محتوای صفحه تخت می‌شوند — بخشی از گرافیک صفحه می‌شوند و سایر خوانندگان PDF نمی‌توانند آن‌ها را پنهان، روشن/خاموش یا حذف کنند. این عمدی است برای جریان‌های کاری بررسی که می‌خواهید نشانه‌گذاری دائمی و برای هر خواننده قابل‌مشاهده باشد. اگر به نشانه‌گذاری قابل ویرایش مجدد نیاز دارید (برجسته‌سازی‌هایی که بازبین دیگری بعداً می‌تواند از Acrobat یا Preview حذف کند)، PDF اصلی را در Adobe Acrobat، Apple Preview یا Foxit باز کنید — این ابزارها اشیای حاشیه‌نویسی واقعی PDF را ذخیره می‌کنند، که قابلیت متفاوتی است.

خیر. فایل با FileReader به مرورگر شما خوانده می‌شود، به‌صورت محلی با PDF.js برای پیش‌نمایش روی صفحه باز می‌شود و سپس با pdf-lib در WebAssembly، درون تب شما، با حاشیه‌نویسی‌های تخت‌شده دوباره ذخیره می‌شود. پنل شبکه DevTools صفر درخواست POST خروجی حامل فایل شما را نشان می‌دهد. این بیشترین اهمیت را دارد چون حاشیه‌نویسی اغلب روی پرشده‌ترین اسناد اتفاق می‌افتد: قراردادهای در حال بررسی، دست‌نوشته‌های در حال ویرایش، مشخصات طراحی در حال نشانه‌گذاری.

مستقیماً نه. PDF.js از رندر PDFهای رمزنگاری‌شده بدون رمز عبور خودداری می‌کند و pdf-lib از ذخیره دوباره در آن خودداری می‌کند. ابتدا از ابزار باز کردن قفل PDF ما برای رمزگشایی استفاده کنید (رمز عبورتان در مرورگر شما می‌ماند)، اینجا حاشیه‌نویسی کنید، سپس در صورت نیاز با محافظت PDF دوباره محافظت کنید. برای PDFهایی که با «تغییرات مجاز نیست» علامت‌گذاری شده‌اند اما واقعاً رمزنگاری نشده‌اند، pdf-lib معمولاً آن پرچم‌های مجوز را نادیده می‌گیرد و به‌هرحال به شما اجازه حاشیه‌نویسی می‌دهد — اما نتیجه دیگر امضای گواهی اصلی را حمل نخواهد کرد.

ابزار نقاشی ورودی ماوس و ترک‌پد را مستقیماً ضبط می‌کند، که برای علامت‌ها و فلش‌های کوتاه خوب کار می‌کند اما برای یادداشت‌های دست‌نویس می‌تواند لرزان باشد. روی یک تبلت با قلم (iPad با Apple Pencil، Surface، Wacom)، مرورگر همان رویدادهای اشاره‌گر را دریافت می‌کند و نقاشی نسبتاً خوب دنبال می‌کند — کیفیت به تأخیر رویداد اشاره‌گر مرورگر بستگی دارد. برای دست‌خط صیقلی (یادداشت‌های سخنرانی، نظرات امضاشده)، برنامه‌های اختصاصی قلم مانند GoodNotes یا Notability هموارسازی و حساسیت فشار را بهتر از هر ابزار مرورگری مدیریت می‌کنند. سپس به PDF خروجی بگیرید و اینجا فقط در صورتی وارد کنید که به نشانه‌گذاری اضافی هم نیاز داشته باشید.