PDF annoteren

Zes hulpmiddelen: markeren (sleep over tekst — vult een doorschijnende rechthoek, standaard geel), onderstrepen (sleep over tekst — tekent een gekleurde lijn eronder), doorhalen (sleep over tekst — tekent een lijn door het midden), opmerking (klik ergens — opent een invoerveld voor tekst en plaatst daarna een opmerkingsmarkering), tekenen (vrije hand — sleep om een lijn te schetsen) en pijl (sleep van punt A naar punt B — tekent een gekleurde lijn met een pijlpunt). Kies een hulpmiddel uit de werkbalk, kies een kleur en plaats items pagina voor pagina met de vorige/volgende-knoppen.

Annotaties zijn visuele opmaak over een pagina heen — markeringen, notities, pijlen die naar iets wijzen. Bewerken betekent dat je de inhoud van de pagina zelf wijzigt (nieuwe tekst, vormen of afbeeldingen toevoegen die eruitzien alsof ze bij het document horen). Op imisspdf geeft Bewerk PDF je die overlay-achtige bewerking met tekstvakken, vormen en ingesloten afbeeldingen. PDF annoteren is bedoeld voor revisie- en feedbackopmaak. In de praktijk: gebruik Annoteren wanneer je een document beoordeelt dat iemand je heeft gestuurd; gebruik Bewerken wanneer je zelf een document opstelt of aanpast.

In deze tool: nee, de annotaties worden afgevlakt in de inhoudsstroom van de pagina zodra je op PDF met annotaties opslaan klikt — ze worden onderdeel van de paginaweergave en andere PDF-lezers kunnen ze niet verbergen, in- of uitschakelen of verwijderen. Dat is opzettelijk voor revisieworkflows waarbij je de opmaak permanent en zichtbaar voor elke lezer wilt hebben. Heb je opnieuw bewerkbare opmaak nodig (markeringen die een andere beoordelaar later in Acrobat of Voorvertoning kan verwijderen), open dan de originele PDF in Adobe Acrobat, Apple Voorvertoning of Foxit — die programma's bewaren echte PDF-annotatieobjecten (de /Annot-dictionary), wat een andere functie is.

Nee. Het bestand wordt met FileReader in je browser ingelezen, lokaal geopend door PDF.js voor de voorvertoning op het scherm en vervolgens met pdf-lib opnieuw opgeslagen met de annotaties erin afgevlakt — allemaal in WebAssembly, binnen je tabblad. Het Netwerk-paneel in DevTools toont nul uitgaande POST-verzoeken met je bestand. Dit is hier extra belangrijk, omdat annoteren vaak gebeurt op de meest gedeelde documenten: contracten die worden beoordeeld, manuscripten die worden geredigeerd, ontwerpspecificaties die worden voorzien van opmerkingen.

Niet rechtstreeks. PDF.js weigert versleutelde PDF's zonder wachtwoord te tonen, en pdf-lib weigert om er weer in op te slaan. Gebruik onze tool PDF ontgrendelen om eerst te ontsleutelen (je wachtwoord blijft in je browser), annoteer hier en beveilig daarna eventueel opnieuw met PDF beveiligen. Voor PDF's die als "geen wijzigingen toegestaan" zijn gemarkeerd maar niet echt versleuteld zijn, negeert pdf-lib die rechtenvlaggen meestal en laat het je toch annoteren — maar het resultaat draagt dan niet langer de oorspronkelijke certificerende handtekening, omdat die handtekening gekoppeld was aan de ongewijzigde inhoud.

Het hulpmiddel Tekenen legt invoer van muis en trackpad rechtstreeks vast, wat prima werkt voor korte tekens en pijlen, maar wat schokkerig kan aanvoelen bij handgeschreven notities. Op een tablet met een stylus (iPad met Apple Pencil, Surface, Wacom) ontvangt de browser dezelfde pointer-events en volgt het tekenen redelijk goed — de kwaliteit hangt af van de pointer-event-latentie van de browser. Voor verzorgd handschrift (collegeaantekeningen, ondertekende opmerkingen) gaan speciale stylus-apps zoals GoodNotes of Notability beter om met verzachting en drukgevoeligheid dan welke browsertool dan ook. Exporteer daarna naar PDF en importeer hier alleen als je ook nog extra opmaak nodig hebt.