EPUBをPDFに変換

「EPUB を PDF に変換」とは？

EPUB は電子書籍が配布されるフォーマットです。Kindle を除くすべての リーダーがネイティブに対応しており、Project Gutenberg や Standard Ebooks ではパブリックドメインの書籍を EPUB 版でダウンロードできます。 このフォーマットはどんな画面サイズにも合わせてテキストをリフロー するため、読書には最適ですが、印刷したり手書きで注釈を付けたり メールに添付したりできるページ固定の文書が必要なときには扱いにくく なります。

EPUB を PDF に変換するとは、各章を固定ページにレンダリングし、それを 1 つの PDF にまとめることを意味します。出来上がるのは、同じ言葉と 基本的なスタイルを持ちながら、誰でもどんな PDF リーダーでも開ける ページ分割された文書です。

ブラウザー内で EPUB を PDF に変換する仕組み

EPUB は XHTML ファイルの ZIP アーカイブです。章ごとに 1 つの XHTML が あり、さらにそれらを読む順序で列挙したマニフェスト（OPF ファイル）が 付いています。当社はこのアーカイブを jszip で展開し、OPF を読んで章の順序を把握し、各 XHTML の章を独自の HTML から PDF へのレンダラーで解析し、その結果を pdf-lib で 1 つの PDF にまとめます。3 つのライブラリーはすべて純粋な JavaScript で、お使いのブラウザーのタブ内で実行されます。

何もアップロードされません。サーバーを経由する手順も、アカウントも、 保持期間もありません。（最初の読み込み後は）オフラインでツールを 実行でき、お使いのデバイスにあるどんな EPUB でも動作し続けます。

よくある使い道

• 電子書籍を印刷する。 多くの家庭用プリンターは、EPUB よりも PDF をはるかにうまく扱います。
• スタイラスで注釈する。 ほとんどのタブレット向け PDF アプリは手書き注釈に対応していますが、EPUB リーダーはたいてい対応していません。
• パブリックドメインの書籍を共有する。 専用の電子書籍リーダーを持っていない人に PDF を送れます。
• 長期アーカイブ。 PDF は EPUB よりも何十年にもわたって持ち運びやすいフォーマットです。
• 手早い参照用にエクスポート。 技術系の EPUB を、grep できる検索可能な PDF に変換します。

プライバシーとセキュリティ

電子書籍には、パブリックドメインの小説から、友人にレビューを頼まれた 草稿の原稿まで、あらゆるものが含まれます。オンラインの EPUB から PDF への変換ツールの多くは、お使いのファイルを自社のサーバーに アップロードします。imisspdf はすべてをローカルで処理します。 アップロードも、サーバー上の一時ファイルも、保持もありません。標準の アップロード方式が実際どのようなものかについては、 iLovePDF の プライバシーレビューをご覧ください。

最良の結果を得るためのヒント

• プリンターや画面に合ったフォントサイズを選ぶ。 11pt はデスクトップに、12〜14pt は印刷や大きな文字に向いています。
• 米国の宛先には Letter、それ以外には A4 を使う。 どんな文書でも同じ判断基準です。
• 画像が多い、または固定レイアウトの EPUB には Calibre を使う。 このデスクトップの電子書籍管理ソフトは、当社の v0.1 ツールが意図的に省くレイアウトを保持します。
• DRM 付きの EPUB は拒否されます。 当社は DRM を解除しません。
• 必要なら結果を圧縮する。 長い電子書籍は大きな PDF を生みます。結果を PDF 圧縮に通してください。

関連する PDF ツール

• HTML を PDF に変換 — 単一の HTML ファイルを直接変換します（EPUB のラッパーなし）。
• PDF をテキストに変換 — 出来上がった PDF からプレーンテキストを抽出します。
• PDF を圧縮 — 長い電子書籍の PDF を小さくします。
• PDF を結合 — 複数の電子書籍を 1 つの PDF ライブラリーにまとめます。