EPUB naar PDF
Zet EPUB-e-books om naar PDF. 100% in je browser: er wordt niets geüpload.
Selecteer een EPUB
of sleep een .epub hierheen
—
Ideaal voor tekstrijke e-books (romans, artikelen). Afbeeldingen, ingesloten lettertypen en EPUB's met vaste lay-out worden in v0.1 niet behouden.
Your file is ready
Processed entirely in your browser — the file never left your device.
EPUB naar PDF omzetten
Drie stappen. Alles gebeurt lokaal.
Open de .epub
Kies of sleep een EPUB-bestand. Het is een ZIP: jszip pakt het uit in je browser.
Stel in
Paginaformaat en basislettergrootte.
Download
pdf-lib maakt de PDF in je tabblad: download direct.
Wat is "EPUB naar PDF"?
EPUB is het formaat waarin e-books komen: alle e-readers behalve Kindle ondersteunen het native, en je kunt EPUB-versies van publieke-domeinboeken downloaden bij Project Gutenberg of Standard Ebooks. Het formaat laat de tekst meelopen met elk scherm, wat ideaal is om te lezen maar onhandig wanneer je een document met vaste pagina's nodig hebt dat je kunt afdrukken, met de hand annoteren of aan een e-mail toevoegen.
EPUB naar PDF omzetten betekent dat elk hoofdstuk op vaste pagina's wordt weergegeven en in één PDF wordt gebundeld. Het resultaat zijn dezelfde woorden en de basisstijl, maar als een gepagineerd document dat iedereen in elke PDF-lezer kan openen.
Hoe EPUB naar PDF in je browser werkt
Een EPUB is een ZIP-archief van XHTML-bestanden: één per hoofdstuk, plus een manifest (het OPF-bestand) dat ze op leesvolgorde opsomt. We pakken het archief uit met jszip, lezen het OPF om de hoofdstukvolgorde te kennen, verwerken elk XHTML-hoofdstuk met onze HTML-naar-PDF-renderer en voegen het resultaat samen tot één PDF met pdf-lib. Alle drie de bibliotheken zijn pure JavaScript en draaien in het tabblad van je browser.
Er wordt niets geüpload. Geen serverstap, geen account, geen bewaartermijn. Voer de tool offline uit (na de eerste keer laden) en hij blijft werken met elke EPUB op je apparaat.
Veelvoorkomende toepassingen
- Een e-book afdrukken. Veel thuisprinters gaan veel beter om met PDF dan met EPUB.
- Annoteren met een stylus. De meeste PDF-apps voor tablets ondersteunen handmatige annotatie; EPUB-lezers meestal niet.
- Een publieke-domeinboek delen. Stuur een PDF naar mensen die geen aparte e-readers hebben.
- Archivering op lange termijn. PDF is over de decennia heen draagbaarder dan EPUB.
- Snelle naslag exporteren. Zet een technische EPUB om naar een doorzoekbare PDF om erin te grep'pen.
Privacy en beveiliging
E-books bevatten van alles, van een publieke-domeinroman tot het concept van een manuscript dat een vriend je vroeg na te kijken. De meeste online EPUB-naar-PDF-converters uploaden je bestand naar hun servers. imisspdf verwerkt alles lokaal: geen upload, geen tijdelijk bestand op de server, geen bewaring. Bekijk onze privacyreview van iLovePDF om te zien hoe het standaard uploadmodel er echt uitziet.
Veelgestelde vragen
EPUB (Electronic Publication) is het standaard e-bookformaat dat vrijwel elke e-reader behalve Kindle gebruikt. Het is een ZIP-archief met XHTML-, CSS- en afbeeldingsbestanden plus een manifest dat de leesvolgorde beschrijft. EPUB laat tekst meelopen met elk scherm, wat fijn is om op een telefoon te lezen maar minder ideaal als je een PDF met vaste pagina's nodig hebt om af te drukken of te archiveren.
Nee. Het .epub-archief wordt door jszip in je browser uitgepakt, de XHTML-hoofdstukken worden lokaal verwerkt en de PDF wordt met pdf-lib gebouwd — ook in je browser. Er verlaat niets je apparaat. Je kunt dit zelf controleren op het tabblad Netwerk van je browser terwijl je de omzetting uitvoert.
Goed voor tekstrijke e-books (romans, artikelen, non-fictie). We behouden koppen, alinea's, vet/cursief, geordende en ongeordende lijsten, blokcitaten en codeblokken. We behouden GEEN EPUB-specifieke opmaakkenmerken: ingesloten lettertypen (we gebruiken standaard Helvetica), inline-afbeeldingen, complexe CSS, voetnoten, initialen of EPUB's met vaste lay-out (kinderboeken, manga, technische PDF's in een EPUB-jasje).
v0.1 van deze tool verwijdert afbeeldingen voor snelheid en consistentie. EPUB's bevatten vaak omslagkunst en inline-afbeeldingen die enorm verschillen in resolutie, formaat en licentie. Ze meenemen zou de PDF-grootte vermenigvuldigen en de omzetting flink vertragen. Heb je afbeeldingen nodig, open de EPUB dan in Calibre en exporteer in plaats daarvan naar PDF.
We weigeren EPUB's met DRM-beveiliging (Adobe ADEPT, Kobo DRM, Apple FairPlay). De tool is bedoeld voor e-books die je bezit of die vrij beschikbaar zijn — het soort van Project Gutenberg, Standard Ebooks of je eigen EPUB-exports. DRM verwijderen is een aparte kwestie en dat doen we bewust niet.
Tips voor de beste resultaten
- Kies een lettergrootte die past bij je printer of scherm. 11pt werkt goed op desktop; 12-14pt om af te drukken of voor grote letters.
- Gebruik Letter voor ontvangers in de VS en A4 voor de rest. Hetzelfde criterium als bij elk document.
- Gebruik Calibre voor EPUB's met veel afbeeldingen of een vaste lay-out. De desktop-e-bookmanager behoudt lay-outs die onze v0.1-tool bewust overslaat.
- EPUB's met DRM worden geweigerd. We verwijderen geen DRM.
- Comprimeer het resultaat indien nodig. Lange e-books leveren grote PDF's op. Haal het resultaat door PDF comprimeren.
Gerelateerde PDF-tools
- HTML naar PDF — zet één HTML-bestand rechtstreeks om (zonder EPUB-omhulsel).
- PDF naar tekst — haal de platte tekst uit de resulterende PDF.
- PDF comprimeren — verklein een lange e-book-PDF.
- PDF samenvoegen — combineer meerdere e-books tot één PDF-bibliotheek.