EPUB в PDF
Конвертируйте книги EPUB в PDF. 100% в вашем браузере: ничего не загружается.
Выберите EPUB
или перетащите файл .epub сюда
—
Идеально для книг с большим объёмом текста (романы, статьи). Изображения, встроенные шрифты и EPUB с фиксированной вёрсткой в версии 0.1 не сохраняются.
Your file is ready
Processed entirely in your browser — the file never left your device.
Как конвертировать EPUB в PDF
Три шага. Всё происходит локально.
Откройте .epub
Выберите или перетащите файл EPUB. Это ZIP: jszip открывает его в вашем браузере.
Настройте
Размер страницы и базовый размер шрифта.
Скачайте
pdf-lib создаёт PDF в вашей вкладке: скачайте его мгновенно.
Что такое «EPUB в PDF»?
EPUB — это формат, в котором поставляются электронные книги: все читалки, кроме Kindle, поддерживают его нативно, а EPUB-версии книг из общественного достояния можно скачать на Project Gutenberg или Standard Ebooks. Формат переформатирует текст под любой экран, что делает его идеальным для чтения, но неудобным, когда нужен документ с фиксированными страницами, который можно распечатать, разметить от руки или приложить к письму.
Конвертация EPUB в PDF означает отрисовку каждой главы на фиксированных страницах и объединение их в один PDF. На выходе — те же слова и базовое оформление, но в виде постраничного документа, который любой может открыть в любой программе для чтения PDF.
Как «EPUB в PDF» работает в вашем браузере
EPUB — это ZIP-архив из файлов XHTML: по одному на главу, плюс манифест (файл OPF), который перечисляет их в порядке чтения. Мы распаковываем архив с помощью jszip, читаем OPF, чтобы узнать порядок глав, разбираем каждую главу XHTML нашим рендерером HTML в PDF и объединяем результат в один PDF с помощью pdf-lib. Все три библиотеки написаны на чистом JavaScript и выполняются во вкладке вашего браузера.
Ничего не загружается. Нет шага с сервером, нет аккаунта, нет срока хранения. Запустите инструмент офлайн (после первой загрузки) — и он продолжит работать с любым EPUB на вашем устройстве.
Типичные сценарии использования
- Распечатать книгу. Многие домашние принтеры справляются с PDF гораздо лучше, чем с EPUB.
- Размечать стилусом. Большинство приложений PDF для планшета поддерживают разметку от руки; читалки EPUB обычно нет.
- Поделиться книгой из общественного достояния. Отправьте PDF тем, у кого нет специальных читалок.
- Долгосрочное архивирование. PDF на протяжении десятилетий более переносим, чем EPUB.
- Экспортировать быстрый справочник. Превратите технический EPUB в PDF с поиском, чтобы делать в нём grep.
Приватность и безопасность
Электронные книги бывают любыми — от романа из общественного достояния до черновика рукописи, которую друг попросил вас просмотреть. Большинство онлайн-конвертеров EPUB в PDF загружают ваш файл на свои серверы. imisspdf обрабатывает всё локально: без загрузки, без временного файла на сервере, без хранения. Посмотрите наш обзор приватности iLovePDF, чтобы увидеть, как на самом деле выглядит стандартная модель с загрузкой.
Часто задаваемые вопросы
EPUB (Electronic Publication) — это стандартный формат электронных книг, который поддерживают практически все читалки, кроме Kindle. По сути это ZIP-архив из файлов XHTML, CSS и изображений плюс манифест, описывающий порядок чтения. EPUB переформатирует текст под любой экран, что отлично подходит для чтения на телефоне, но менее удобно, когда нужен PDF с фиксированными страницами для печати или архивирования.
Нет. Архив .epub распаковывается прямо в вашем браузере с помощью jszip, главы XHTML разбираются локально, а PDF собирается через pdf-lib — тоже в браузере. Ничего не покидает ваше устройство. Вы можете убедиться в этом на вкладке «Сеть» в браузере во время конвертации.
Хорошо подходит для книг с большим объёмом текста (романы, статьи, нон-фикшн). Мы сохраняем заголовки, абзацы, жирный и курсивный шрифт, нумерованные и маркированные списки, цитаты и блоки кода. Мы НЕ сохраняем специфичные для EPUB элементы оформления: встроенные шрифты (мы используем стандартный Helvetica), вставленные изображения, сложный CSS, сноски, буквицы и EPUB с фиксированной вёрсткой (детские книги, манга, технические PDF в оболочке EPUB).
Версия 0.1 этого инструмента удаляет изображения ради производительности и единообразия. EPUB часто содержат обложки и вставленные иллюстрации, которые сильно различаются по разрешению, формату и лицензии. Их включение многократно увеличило бы размер PDF и заметно замедлило бы конвертацию. Если вам нужно сохранить изображения, откройте EPUB в Calibre и экспортируйте его в PDF.
Мы отклоняем EPUB с защитой DRM (Adobe ADEPT, Kobo DRM, Apple FairPlay). Инструмент предназначен для книг, которыми вы владеете или которые находятся в свободном доступе, — таких как с Project Gutenberg, Standard Ebooks или из ваших собственных экспортов EPUB. Снятие DRM — это отдельный вопрос, и мы намеренно этим не занимаемся.
Советы для лучшего результата
- Выбирайте размер шрифта под ваш принтер или экран. 11pt хорош для компьютера; 12-14pt для печати или крупного шрифта.
- Используйте Letter для получателей из США и A4 для остальных. Тот же подход, что и с любым документом.
- Для EPUB с большим количеством изображений или фиксированной вёрсткой используйте Calibre. Этот настольный менеджер книг сохраняет вёрстку, которую наш инструмент v0.1 намеренно опускает.
- EPUB с DRM будут отклонены. Мы не снимаем DRM.
- При необходимости сожмите результат. Длинные книги дают большие PDF. Пропустите результат через «Сжать PDF».
Похожие инструменты PDF
- HTML в PDF — конвертирует отдельный файл HTML напрямую (без оболочки EPUB).
- PDF в текст — извлекает простой текст из полученного PDF.
- Сжать PDF — уменьшает PDF длинной книги.
- Объединить PDF — объединяет несколько книг в одну PDF-библиотеку.