EPUB sang PDF
Chuyển sách điện tử EPUB thành PDF. 100% trong trình duyệt của bạn: không có gì được tải lên.
Chọn một tệp EPUB
hoặc kéo thả một tệp .epub vào đây
—
Lý tưởng cho sách điện tử nhiều chữ (tiểu thuyết, bài viết). Hình ảnh, phông chữ nhúng và các EPUB bố cục cố định không được giữ lại trong phiên bản v0.1.
Your file is ready
Processed entirely in your browser — the file never left your device.
Cách chuyển EPUB sang PDF
Ba bước. Mọi thứ diễn ra cục bộ.
Mở tệp .epub
Chọn hoặc kéo thả một tệp EPUB. Đó là một tệp ZIP: jszip mở nó ngay trong trình duyệt của bạn.
Thiết lập
Khổ trang và cỡ chữ cơ bản.
Tải xuống
pdf-lib dựng tệp PDF ngay trong tab của bạn: tải xuống ngay lập tức.
"EPUB sang PDF" là gì?
EPUB là định dạng mà sách điện tử thường có: mọi trình đọc trừ Kindle đều hỗ trợ tự nhiên, và bạn có thể tải các phiên bản EPUB của sách thuộc phạm vi công cộng tại Project Gutenberg hoặc Standard Ebooks. Định dạng này tự co giãn văn bản để vừa với mọi màn hình, khiến nó lý tưởng để đọc nhưng bất tiện khi bạn cần một tài liệu cố định trang để in, ghi chú tay hay đính kèm vào email.
Chuyển EPUB sang PDF nghĩa là kết xuất từng chương thành các trang cố định rồi gom chúng vào một tệp PDF duy nhất. Kết quả vẫn là những con chữ đó cùng kiểu định dạng cơ bản, nhưng dưới dạng một tài liệu phân trang mà bất kỳ ai cũng có thể mở trong mọi trình đọc PDF.
EPUB sang PDF hoạt động thế nào trong trình duyệt của bạn
Một tệp EPUB là một kho ZIP gồm các tệp XHTML: mỗi chương một tệp, cộng thêm một bản kê khai (tệp OPF) liệt kê chúng theo thứ tự đọc. Chúng tôi giải nén tệp bằng jszip, đọc tệp OPF để biết thứ tự các chương, phân tích từng chương XHTML bằng trình kết xuất HTML sang PDF của chúng tôi, rồi ghép kết quả thành một tệp PDF duy nhất bằng pdf-lib. Cả ba thư viện đều là JavaScript thuần và chạy ngay trong tab trình duyệt của bạn.
Không có gì được tải lên. Không có bước máy chủ, không tài khoản, không thời gian lưu giữ. Hãy chạy công cụ ngoại tuyến (sau lần tải đầu tiên) và nó vẫn hoạt động với bất kỳ tệp EPUB nào trên thiết bị của bạn.
Các trường hợp dùng phổ biến
- In một cuốn sách điện tử. Nhiều máy in gia đình xử lý PDF tốt hơn EPUB rất nhiều.
- Ghi chú bằng bút cảm ứng. Hầu hết ứng dụng PDF cho máy tính bảng đều hỗ trợ ghi chú tay; trình đọc EPUB thì thường không.
- Chia sẻ một cuốn sách thuộc phạm vi công cộng. Gửi một tệp PDF cho những ai không có trình đọc sách điện tử chuyên dụng.
- Lưu trữ dài hạn. PDF dễ tương thích qua nhiều thập kỷ hơn EPUB.
- Xuất tài liệu tra cứu nhanh. Chuyển một tệp EPUB kỹ thuật thành PDF có thể tìm kiếm để grep trong đó.
Quyền riêng tư và bảo mật
Sách điện tử chứa đủ thứ, từ một cuốn tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng đến bản thảo nháp mà một người bạn nhờ bạn đọc duyệt. Hầu hết các trình chuyển EPUB sang PDF trực tuyến tải tệp của bạn lên máy chủ của họ. imisspdf xử lý mọi thứ cục bộ: không tải lên, không tệp tạm trên máy chủ, không lưu giữ. Xem bài đánh giá quyền riêng tư iLovePDF của chúng tôi để thấy mô hình tải lên tiêu chuẩn thực sự ra sao.
Câu hỏi thường gặp
EPUB (Electronic Publication) là định dạng sách điện tử tiêu chuẩn được hầu hết mọi trình đọc sử dụng, ngoại trừ Kindle. Đó là một kho lưu trữ ZIP gồm các tệp XHTML, CSS và hình ảnh cùng với một bản kê khai mô tả thứ tự đọc. EPUB tự co giãn văn bản để vừa với mọi màn hình, rất tiện khi đọc trên điện thoại nhưng kém lý tưởng khi bạn cần một tệp PDF cố định trang để in hoặc lưu trữ.
Không. Kho lưu trữ .epub được giải nén ngay trong trình duyệt của bạn bằng jszip, các chương XHTML được phân tích cục bộ, và tệp PDF được dựng bằng pdf-lib — cũng ngay trong trình duyệt. Không có gì rời khỏi thiết bị của bạn. Bạn có thể tự kiểm chứng điều này ở tab Network của trình duyệt trong khi chạy chuyển đổi.
Tốt với sách điện tử nhiều chữ (tiểu thuyết, bài viết, sách phi hư cấu). Chúng tôi giữ lại tiêu đề, đoạn văn, chữ in đậm/in nghiêng, danh sách có thứ tự và không thứ tự, trích dẫn khối, và khối mã. Chúng tôi KHÔNG giữ lại các đặc điểm bố cục riêng của EPUB: phông chữ nhúng (chúng tôi dùng Helvetica tiêu chuẩn), hình ảnh nội tuyến, CSS phức tạp, chú thích cuối trang, chữ cái đầu cách điệu, hay các EPUB bố cục cố định (sách thiếu nhi, truyện tranh, PDF kỹ thuật được đóng gói dưới dạng EPUB).
Phiên bản v0.1 của công cụ này lược bỏ hình ảnh để tối ưu hiệu năng và tính nhất quán. Các tệp EPUB thường chứa ảnh bìa và hình minh họa nội tuyến với độ phân giải, định dạng và giấy phép rất khác nhau. Đưa chúng vào sẽ làm tệp PDF phình to và chuyển đổi chậm đi đáng kể. Nếu bạn cần giữ lại hình ảnh, hãy mở tệp EPUB trong Calibre và xuất ra PDF tại đó.
Chúng tôi từ chối các tệp EPUB được bảo vệ DRM (Adobe ADEPT, Kobo DRM, Apple FairPlay). Công cụ này được thiết kế cho sách điện tử mà bạn sở hữu hoặc có sẵn miễn phí — kiểu sách từ Project Gutenberg, Standard Ebooks, hoặc do chính bạn xuất ra dưới dạng EPUB. Gỡ bỏ DRM là một việc hoàn toàn khác và chúng tôi cố ý không làm điều đó.
Mẹo để có kết quả tốt nhất
- Chọn cỡ chữ phù hợp với máy in hoặc màn hình của bạn. 11pt hợp với máy tính để bàn; 12-14pt để in hoặc cho chữ lớn.
- Dùng Letter cho người nhận ở Mỹ và A4 cho phần còn lại. Cùng tiêu chí như với mọi tài liệu khác.
- Với EPUB nhiều hình ảnh hoặc bố cục cố định, hãy dùng Calibre. Trình quản lý sách điện tử trên máy tính giữ lại các bố cục mà công cụ v0.1 của chúng tôi cố ý bỏ qua.
- Các tệp EPUB có DRM sẽ bị từ chối. Chúng tôi không gỡ bỏ DRM.
- Nén kết quả nếu cần. Sách điện tử dài tạo ra PDF lớn. Hãy đưa kết quả qua Nén PDF.
Công cụ PDF liên quan
- HTML sang PDF — chuyển trực tiếp một tệp HTML đơn lẻ (không có lớp vỏ EPUB).
- PDF sang văn bản — trích xuất văn bản thuần từ tệp PDF kết quả.
- Nén PDF — thu nhỏ một tệp PDF sách điện tử dài.
- Ghép PDF — gộp nhiều sách điện tử thành một thư viện PDF duy nhất.