XPS in PDF

Konvertiere Microsoft-XPS-/OXPS-Dokumente in PDF. 100% in deinem Browser: Nichts wird hochgeladen.

Ein XPS auswählen

oder eine .xps- oder .oxps-Datei hierher ziehen

100% in-browser No upload No signup

—

Seitengröße

Ideal für textbasierte XPS-Dokumente (Word, gedruckt zu XPS). Version 0.1 extrahiert nur Text: Eingebettete Bilder und komplexe Vektorgrafiken überstehen die Konvertierung möglicherweise nicht.

XPS wird entpackt…

Your file is ready

output.pdf · —

Processed entirely in your browser — the file never left your device.

So konvertierst du XPS in PDF

Drei Schritte. Alles geschieht lokal.

Öffne die .xps

Wähle oder ziehe eine XPS-/OXPS-Datei. Es ist ein ZIP: jszip öffnet es in deinem Browser.

Seitengröße wählen

A4, Letter oder Legal.

Herunterladen

pdf-lib erstellt das PDF in deinem Tab.

Mach weiter

Was bedeutet „XPS in PDF“?

XPS (XML Paper Specification) ist Microsofts Pendant zum PDF. Eingeführt 2006 mit Windows Vista, enthält jede moderne Windows-Version einen virtuellen Drucker „Microsoft XPS Document Writer“, der .xps-Dateien erstellt. Das Format ist technisch eine gute Wahl – es ist inzwischen ein offener Standard (ISO/IEC 29500-2) –, aber in der Praxis öffnet außerhalb des Windows-Ökosystems kaum etwas XPS. macOS, Android, iOS, Linux-Desktops und die meisten Online-Viewer zeigen XPS-Dateien nicht an. Das macht das Format zu einem Ärgernis, sobald du eine Datei außerhalb deines Laptops teilst.

XPS in PDF zu konvertieren verpackt denselben Inhalt im PDF-Format, das sich überall öffnen lässt. Das Ergebnis verliert bei textlastigen XPS-Dokumenten nichts Wichtiges (das sind die meisten: XPS ist meist die Ausgabe von „Drucken in XPS“ aus Word, Excel oder einer beliebigen Windows-App).

So funktioniert XPS in PDF in deinem Browser

XPS basiert auf der Open Packaging Convention – derselben ZIP-aus-XML-Architektur, die .docx- und .xlsx-Dateien verwenden. Wir entpacken die .xps mit jszip, suchen jede .fpage-Datei (jede stellt eine Seite des Dokuments dar), durchlaufen das XML, um die <Glyphs>-Elemente mit ihren Positionen und ihrem Stil zu extrahieren, und rendern den Text dann mit pdf-lib auf standardmäßigen PDF-Seiten neu.

Alles geschieht im Tab deines Browsers. Es gibt kein Hochladen, keinen Server, kein Konto. Führe das Tool offline aus (nach dem ersten Laden der Seite), und es funktioniert weiterhin.

Häufige Anwendungsfälle

Ein XPS bei der Arbeit erhalten. Viele Windows-Büros in Unternehmen erzeugen standardmäßig XPS. Konvertiere es, bevor du es extern teilst.
Alte Windows-Dokumente archivieren. XPS-Dateien von vor einem Jahrzehnt lassen sich immer schwerer öffnen. PDF ist langlebiger.
An Empfänger senden, die kein Windows nutzen. Mac-, Mobil- und Linux-Nutzer können XPS nicht in ihrem Posteingang in der Vorschau anzeigen.
An ein Portal senden, das PDF verlangt. Behörden- und Bildungsportale akzeptieren XPS nur selten.
Für andere PDF-Werkzeuge vorbereiten. Sobald es ein PDF ist, kannst du zusammenfügen, teilen, OCR durchführen, schwärzen, signieren – alles aus unserem Werkzeugkasten.

Datenschutz und Sicherheit

XPS-Dokumente aus Windows-Büros enthalten oft sensibles Material: interne Berichte, unterschriebene Verträge, Personalformulare. Die meisten Online-Dienste für XPS in PDF laden deine Datei auf ihre Server hoch. imisspdf verarbeitet alles lokal: kein Hochladen, keine temporäre Datei auf dem Server, keine Aufbewahrung. Lies unsere Datenschutz-Rezension zu iLovePDF, um zu sehen, wie das übliche Upload-Modell wirklich aussieht.

Häufig gestellte Fragen

XPS (XML Paper Specification) ist Microsofts Pendant zum PDF – ein Dokumentformat mit fester Seitenstruktur, das mit Windows Vista im Jahr 2006 eingeführt wurde. Windows enthält einen virtuellen Drucker „Microsoft XPS Document Writer“, der .xps-Dateien erstellt. OXPS (Open XPS) ist die ISO-standardisierte Variante. Außerhalb des Windows-Ökosystems ist XPS selten und schwer zu öffnen – genau deshalb konvertieren Menschen es zu PDF.

Bestmöglich. Wir extrahieren den Textinhalt mit erhaltener absoluter Positionierung und rendern ihn dann mit Helvetica auf Standardseiten neu. Textlastige XPS-Dokumente (jemand hat ein Word-Dokument zu XPS gedruckt) werden gut konvertiert. XPS mit komplexen Vektorgrafiken, eingebetteten Schriftarten oder festem Layout (technische Zeichnungen, Poster) können an visueller Genauigkeit verlieren – nur der Text kommt durch.

Nein. Das .xps-Archiv wird in deinem Browser von jszip entpackt, die FixedPage-XML-Dateien werden lokal analysiert und das PDF wird mit pdf-lib erstellt – ebenfalls in deinem Browser. Nichts verlässt dein Gerät.

Version 0.1 dieses Tools konzentriert sich auf den Textinhalt. Bilder und <Path>-Vektorelemente werden übersprungen. Wenn du eine pixelgenaue Darstellung eines XPS mit Diagrammen benötigst, öffne es in Windows Reader oder SumatraPDF und nutze stattdessen den integrierten PDF-Export.

Zwei Möglichkeiten. (1) Das XPS ist bildbasiert (ein gescanntes Dokument, das als TIFF oder JPEG im XPS eingebettet ist); in Version 0.1 extrahieren wir keine Bilder. (2) Das XPS verwendet eine ungewöhnliche Koordinatenkonvention oder unser XML-Parser hat die Glyphs übersehen. Versuche, die Datei in SumatraPDF zu öffnen – wenn du dort auswählbaren Text siehst, sollten wir ihn extrahieren können; bitte melde die Datei.

Tipps für die besten Ergebnisse

„Drucken in XPS“ funktioniert gut. XPS-Dateien, die mit Microsofts „In XPS Document Writer drucken“ aus Word/Excel/PowerPoint erstellt wurden, lassen sich sauber konvertieren.
Wähle die Seitengröße, die dein Empfänger erwartet. A4 für Europa, Letter für die USA.
Für bildlastige XPS nutze SumatraPDF. Der kostenlose Windows-Reader hat einen integrierten PDF-Export, der Bilder erhält. Unsere Version 0.1 konzentriert sich auf Text.
OXPS funktioniert ebenfalls. Die ISO-Variante verwendet dieselbe interne Struktur wie XPS. Beide Endungen funktionieren.
Komprimiere das Ergebnis, wenn es nach der Konvertierung viele Bilder hat. Lass es durch PDF komprimieren laufen.

Werkzeuge

Lösungen

Unternehmen

Produkt