XPS به PDF
اسناد Microsoft XPS / OXPS را به PDF تبدیل کنید. ۱۰۰٪ درون مرورگر شما: چیزی آپلود نمیشود.
یک فایل XPS انتخاب کنید
یا یک فایل .xps یا .oxps را اینجا رها کنید
—
عالی برای اسناد XPS متنی (مانند Word چاپشده به XPS). نسخه v0.1 فقط متن را استخراج میکند: تصاویر مضمّن و گرافیکهای برداری پیچیده ممکن است باقی نمانند.
Your file is ready
Processed entirely in your browser — the file never left your device.
چگونه XPS را به PDF تبدیل کنیم
سه مرحله. همه چیز بهصورت محلی اتفاق میافتد.
فایل .xps را باز کنید
یک فایل XPS/OXPS را انتخاب یا رها کنید. این یک آرشیو ZIP است: کتابخانه jszip آن را درون مرورگر شما باز میکند.
اندازه صفحه را انتخاب کنید
A4، Letter یا Legal.
دانلود کنید
کتابخانه pdf-lib یک PDF در تب شما میسازد.
«XPS به PDF» یعنی چه؟
XPS (مشخصات کاغذ به زبان XML) معادل مایکروسافت برای قالب PDF است. در سال ۲۰۰۶ با Windows Vista ظاهر شد، و همه نسخههای مدرن ویندوز یک چاپگر پیشفرض با نام «Microsoft XPS Document Writer» دارند که فایلهای .xps میسازد. این قالب از نظر فنی انتخاب خوبی است — و اکنون یک استاندارد باز (ISO/IEC 29500-2) است — اما عملاً تقریباً هیچ چیزی خارج از منظومه ویندوز XPS را باز نمیکند. macOS، اندروید، iOS، دسکتاپهای لینوکس و بیشتر نمایشگرهای آنلاین فایلهای XPS را نمایش نمیدهند. این قالب را بهمحض اینکه فایلی را خارج از لپتاپتان به اشتراک بگذارید به یک دردسر تبدیل میکند.
تبدیل XPS به PDF همان محتوا را در قالب PDF که همهجا باز میشود میپیچد. و نتیجه چیز مهمی را در اسناد XPS متنی از دست نمیدهد (که اکثریتاند: XPS اغلب خروجی «چاپ به XPS» از Word، Excel یا هر برنامه ویندوز است).
تبدیل XPS به PDF در مرورگر شما چگونه کار میکند
قالب XPS بر
اصطلاحات بستهبندی باز (OPC)
متکی است — همان ساختار «ZIP از XML» که فایلهای .docx و .xlsx استفاده
میکنند. ما فایل .xps را با کتابخانه
jszip
باز میکنیم، بهدنبال هر فایل .fpage میگردیم (هرکدام یک
صفحه از سند را نشان میدهد)، در XML پیمایش میکنیم تا عناصر
<Glyphs> را با موقعیتها و سبکهایشان استخراج کنیم،
سپس متن را روی صفحات استاندارد PDF با کتابخانه
pdf-lib
بازرسم میکنیم.
همه چیز درون تب مرورگر شما اتفاق میافتد. بدون آپلود، بدون سرور، بدون حساب. ابزار را آفلاین اجرا کنید (پس از اولین بارگذاری صفحه) و همچنان کار خواهد کرد.
کاربردهای رایج
- دریافت یک فایل XPS در محل کار. بسیاری از دفاتر سازمانی ویندوز بهطور پیشفرض فایلهای XPS تولید میکنند. قبل از اشتراکگذاری خارجی آن را تبدیل کنید.
- آرشیو اسناد قدیمی ویندوز. بازکردن فایلهای XPS یکدههای دشوارتر میشود. PDF بادوامتر است.
- ارسال به گیرندگان غیرویندوزی. کاربران Mac، تلفن و لینوکس نمیتوانند XPS را در صندوق ورودیشان پیشنمایش کنند.
- ارسال به درگاهی که PDF میخواهد. درگاههای دولتی و آموزشی بهندرت قالب XPS را میپذیرند.
- پیشپردازش برای سایر ابزارهای PDF. بهمحض اینکه PDF شد، میتوانید ادغام، تقسیم، OCR، حذف و امضا کنید: هر چیزی از مجموعه ابزارهای ما.
حریم خصوصی و امنیت
اسناد XPS از دفاتر ویندوز اغلب حاوی مطالب حساس هستند: گزارشهای داخلی، قراردادهای امضاشده و فرمهای منابع انسانی. بیشتر سرویسهای آنلاین XPS به PDF فایل شما را به سرورهایشان آپلود میکنند. imisspdf همه چیز را بهصورت محلی پردازش میکند: بدون آپلود، بدون فایل موقت روی سرور و بدون نگهداری. بررسی حریم خصوصی iLovePDF ما را ببینید تا ببینید مدل معمول مبتنی بر آپلود واقعاً چگونه است.
پرسشهای متداول
XPS (XML Paper Specification) معادل PDF مایکروسافت است — یک قالب سند با صفحه ثابت که با Windows Vista در سال ۲۰۰۶ معرفی شد. ویندوز یک چاپگر مجازی «Microsoft XPS Document Writer» دارد که فایلهای .xps میسازد. OXPS (Open XPS) گونه استانداردشده با ISO است. خارج از منظومه ویندوز، XPS نادر و بازکردنش سخت است — که دقیقاً همان دلیلی است که مردم آن را به PDF تبدیل میکنند.
با حداکثر تلاش. ما محتوای متن را با موقعیتیابی مطلق حفظشده استخراج و سپس روی صفحات استاندارد با Helvetica بازرندر میکنیم. اسناد XPS متنی (کسی یک سند Word را به XPS چاپ کرده) خوب تبدیل میشوند. XPS با گرافیکهای برداری پیچیده، فونتهای تعبیهشده یا محتوای با چیدمان ثابت ممکن است امانت بصری را از دست بدهد — فقط متن عبور میکند. اگر XPS از Word آمده، تبدیل فایل .docx اصلی با Word به PDF ممکن است دقیقتر باشد.
خیر. آرشیو .xps در مرورگر شما توسط jszip باز میشود، فایلهای XML از نوع FixedPage بهصورت محلی تجزیه میشوند و PDF با pdf-lib — آن هم در مرورگر شما — ساخته میشود. چیزی دستگاه شما را ترک نمیکند.
نسخه v0.1 این ابزار روی محتوای متن تمرکز دارد. تصاویر و عناصر برداری
دو احتمال. (۱) XPS مبتنی بر تصویر است (یک سند اسکنشده که بهصورت TIFF یا JPEG درون XPS تعبیه شده)؛ ما در نسخه v0.1 تصاویر را استخراج نمیکنیم. (۲) XPS از یک قرارداد مختصاتی غیرعادی استفاده میکند یا پیمایشگر XML ما Glyphs را از دست داده. سعی کنید فایل را در SumatraPDF باز کنید — اگر در آنجا متن قابل انتخاب میبینید، ما باید بتوانیم آن را استخراج کنیم؛ لطفاً فایل را گزارش کنید.
نکاتی برای بهترین نتایج
- «چاپ به XPS» خوب کار میکند. فایلهای XPS تولیدشده از «چاپ به XPS Document Writer» مایکروسافت از Word، Excel یا PowerPoint تمیز تبدیل میشوند.
- اندازه صفحهای را انتخاب کنید که گیرنده انتظار دارد. A4 برای اروپا، Letter برای آمریکا.
- برای فایلهای XPS پرتصویر، از SumatraPDF استفاده کنید. این خواننده رایگان روی ویندوز یک قابلیت خروجی به PDF داخلی دارد که تصاویر را حفظ میکند. نسخه v0.1 ما روی متن تمرکز دارد.
- OXPS هم کار میکند. نسخه استاندارد طبق ISO همان ساختار داخلی XPS را استفاده میکند. هر یک از دو پسوند مناسب است.
- اگر نتیجه پس از تبدیل پرتصویر بود آن را فشرده کنید. آن را از ابزار «فشردهسازی PDF» عبور دهید.
ابزارهای PDF مرتبط
- Word به PDF — اگر XPS از Word میآید، تبدیل .docx اصلی ممکن است دقیقتر باشد.
- PDF به Word — پس از تبدیل، به یک .docx قابل ویرایش برگردید.
- ادغام PDF — PDF جدید را با سایر فایلهای PDF ترکیب کنید.
- فشردهسازی PDF — حجم PDF حاصل را کاهش دهید.
- OCR PDF — اگر XPS مبتنی بر تصویر بود، متن قابل جستجو اضافه کنید.
- محافظت PDF — یک سند حساس را قبل از اشتراکگذاری رمزنگاری کنید.