XPS en PDF

Qu'est-ce que « XPS en PDF » ?

XPS (XML Paper Specification) est l'équivalent du PDF chez Microsoft. Introduit en 2006 avec Windows Vista, toutes les versions modernes de Windows incluent une imprimante virtuelle « Microsoft XPS Document Writer » qui crée des fichiers .xps. Le format est techniquement un bon choix — c'est désormais une norme ouverte (ISO/IEC 29500-2) — mais, en pratique, presque rien en dehors de l'écosystème Windows n'ouvre le XPS. macOS, Android, iOS, les bureaux Linux et la plupart des lecteurs en ligne n'affichent pas les fichiers XPS. Cela fait du format une corvée dès que vous partagez un fichier en dehors de votre ordinateur portable.

Convertir un XPS en PDF enveloppe le même contenu dans le format PDF, qui s'ouvre partout. Le résultat ne perd rien d'important pour les documents XPS riches en texte (la majorité : le XPS est souvent la sortie d'un « Imprimer en XPS » depuis Word, Excel ou n'importe quelle app Windows).

Comment fonctionne XPS en PDF dans votre navigateur

Le XPS repose sur la Open Packaging Convention — la même architecture de ZIP-de-XML que celle utilisée par les fichiers .docx et .xlsx. Nous décompressons le .xps avec jszip, recherchons chaque fichier .fpage (chacun représente une page du document), parcourons le XML pour extraire les éléments <Glyphs> avec leurs positions et leur style, puis rendons à nouveau le texte sur des pages PDF standard avec pdf-lib.

Tout se passe dans l'onglet de votre navigateur. Aucun envoi, aucun serveur, aucun compte. Lancez l'outil hors ligne (après le premier chargement de la page) et il continuera de fonctionner.

Cas d'usage courants

• Recevoir un XPS au travail. De nombreux bureaux Windows en entreprise produisent du XPS par défaut. Convertissez-le avant de le partager en externe.
• Archiver d'anciens documents Windows. Les fichiers XPS d'il y a dix ans sont de plus en plus difficiles à ouvrir. Le PDF est plus durable.
• Envoyer à des destinataires qui n'utilisent pas Windows. Les utilisateurs de Mac, de mobile et de Linux ne peuvent pas prévisualiser le XPS dans leur boîte de réception.
• Envoyer à un portail qui exige du PDF. Les portails de l'administration et des établissements scolaires acceptent rarement le XPS.
• Prétraiter pour d'autres outils PDF. Une fois en PDF, vous pouvez fusionner, diviser, passer l'OCR, caviarder, signer : tout ce que propose notre ensemble d'outils.

Confidentialité et sécurité

Les documents XPS issus des bureaux Windows contiennent souvent du matériel sensible : rapports internes, contrats signés, formulaires RH. La plupart des services XPS en PDF en ligne envoient votre fichier sur leurs serveurs. imisspdf traite tout localement : aucun envoi, aucun fichier temporaire côté serveur, aucune conservation. Consultez notre analyse de confidentialité d'iLovePDF pour voir à quoi ressemble vraiment le modèle d'envoi habituel.

Conseils pour obtenir les meilleurs résultats

• L'impression en XPS fonctionne bien. Les fichiers XPS produits par « Imprimer en XPS Document Writer » de Microsoft depuis Word/Excel/PowerPoint se convertissent proprement.
• Choisissez le format de page qu'attend votre destinataire. A4 pour l'Europe, Letter pour les États-Unis.
• Pour les XPS riches en images, utilisez SumatraPDF. Le lecteur gratuit de Windows dispose d'un export PDF intégré qui conserve les images. Notre version 0.1 se concentre sur le texte.
• L'OXPS fonctionne aussi. La variante de l'ISO utilise la même structure interne que le XPS. L'une ou l'autre extension convient.
• Compressez le résultat s'il contient beaucoup d'images après la conversion. Passez-le par Compresser le PDF.

Outils PDF associés

• Word en PDF — si le XPS provenait de Word, convertir le .docx d'origine peut être plus fidèle.
• PDF en Word — une fois converti, revenez à un .docx modifiable.
• Fusionner PDF — combine le nouveau PDF avec d'autres PDF.
• Compresser le PDF — réduisez la taille du PDF obtenu.