PDF থেকে PDF/A
একটি PDF ফাইলকে সম্পূর্ণরূপে আপনার ব্রাউজারে PDF/A-1b (আর্কাইভ ফরম্যাট)-এ রূপান্তর করুন। সর্বোত্তম-প্রচেষ্টা: নিচে স্পষ্ট সীমাবদ্ধতা দেখুন।
একটি PDF ফাইল নির্বাচন করুন
অথবা একটি PDF এখানে টেনে আনুন — এনক্রিপ্ট করা PDF ফাইল প্রথমে আনলক করতে হবে
—
সর্বোত্তম-প্রচেষ্টা সামঞ্জস্য। এই টুলটি একটি PDF/A-1b কাঠামো তৈরি করে যা বেশিরভাগ সরল PDF-এর জন্য মৌলিক veraPDF চেক পাস করে। নিয়ন্ত্রিত জমার জন্য (আদালত ফাইলিং, সরকারি আর্কাইভ), verapdf.org-এ যাচাই করুন এবং সঙ্গতি বাধ্যতামূলক হলে Adobe Acrobat ব্যবহার করুন।
Your file is ready
Processed entirely in your browser — the file never left your device.
কীভাবে একটি PDF-কে PDF/A-তে রূপান্তর করবেন
তিনটি ধাপ। কিছুই আপলোড হয় না।
একটি PDF খুলুন
একটি PDF খুলুন বা টেনে আনুন। এনক্রিপ্ট করা PDF ফাইল প্রথমে আনলক করতে হবে।
মেটাডেটা সেট করুন
শিরোনাম ও লেখক XMP প্যাকেট এবং Info অভিধানে লেখা হয়।
ডাউনলোড ও যাচাই করুন
PDF/A ফাইল ডাউনলোড করুন এবং (ঐচ্ছিকভাবে) সঙ্গতি যাচাইয়ের জন্য এটি verapdf.org-এ টেনে আনুন।
এই টুলটি ঠিক কী করে
PDF/A-1b হলো সবচেয়ে সাধারণ PDF/A সঙ্গতি স্তর: এটি শর্ত দেয় যে একটি PDF ভবিষ্যতে দৃশ্যত পুনরায় উপস্থাপনযোগ্য হবে। একটি সাধারণ PDF থেকে সেখানে পৌঁছাতে প্রয়োজন (ক) একটি আউটপুট রঙ প্রোফাইল এম্বেড করা যাতে নথির রঙ দ্ব্যর্থহীন হয়, (খ) মেটাডেটায় সঙ্গতি স্তর ঘোষণা করা, (গ) ব্যবহারের সময় সম্পাদনের উপর নির্ভরশীল সবকিছু (JavaScript, এনক্রিপশন, ওপেন অ্যাকশন) সরানো। এই টুলটি এই সবই করে:
- মানক ICC ফাইল sRGB IEC61966-2.1 এম্বেড করে এবং
OutputIntentঅভিধান থেকে এটিকে নির্দেশ করে। - একটি XMP মেটাডেটা স্ট্রিম লেখে যা
pdfaid:part=1এবংpdfaid:conformance=Bঘোষণা করে। - JavaScript অ্যাকশন, এম্বেড করা ফাইল, অতিরিক্ত অ্যাকশন এবং AcroForm অভিধান সরায়।
- ট্রেলারে একটি
/IDএন্ট্রি যোগ করে (PDF/A-এর জন্য প্রয়োজনীয়)। - অবজেক্ট স্ট্রিম ছাড়া সংরক্ষণ করে (PDF/A-1 সেগুলো নিষিদ্ধ করে)।
এটি কী করে না
আমরা ঘাটতি সম্পর্কে স্পষ্ট:
- ফন্ট এম্বেড করা। যদি একটি ফন্ট নাম দিয়ে রেফারেন্স করা হয় এবং উৎস PDF-এ এম্বেড না থাকে, আমরা একটি প্রতিস্থাপন খুঁজি না। Adobe Acrobat এটি করে। কঠোর ভ্যালিডেটর সমস্যাটি নির্দেশ করবে।
- স্বচ্ছতা ফ্ল্যাটেনিং। PDF/A-1b স্বচ্ছতা নিষিদ্ধ করে। যদি আপনার উৎসে নরম মাস্ক বা আলফা চ্যানেল থাকে, আমরা সেগুলো রাস্টারাইজ করি না: এর জন্য একটি সম্পূর্ণ লেআউট ইঞ্জিন প্রয়োজন।
- রঙের স্থান রূপান্তর। আমরা ধরে নিই আপনার রঙ RGB। উৎসে স্পট বা CMYK রঙ রূপান্তরিত হয় না।
- PDF/A-2 বা PDF/A-3। এই সংস্করণে শুধুমাত্র PDF/A-1b। PDF/A-2/3 আরও বেশি অনুমতি দেয় (স্বচ্ছতা, JBIG2, সংযুক্তি) কিন্তু আরও নির্ভুল কাঠামোগত পরিকল্পনা প্রয়োজন।
কীভাবে যাচাই করবেন
রূপান্তরিত ফাইলটি verapdf.org-এ ওপেন-সোর্স ওয়েব ভ্যালিডেটরে টেনে আনুন। একটি সবুজ ব্যাজ খুঁজুন যা «PDF/A-1B compliant» বলে। টেক্সট ও ছবির সরল PDF-এর জন্য, আউটপুট সাধারণত পাস হয়। জটিল উৎসের (স্বচ্ছতা, কাস্টম ফন্ট) জন্য, আশা করুন veraPDF সমস্যা নির্দেশ করবে; সেই মুহূর্তে, সঠিক টুল হলো Acrobat, ব্রাউজারে কোনো বিনামূল্যের কনভার্টার নয়।
গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা
আর্কাইভ রূপান্তর সহজাতভাবে একটি সতর্ক ওয়ার্কফ্লো: যে ফাইলগুলো সংরক্ষণ করা হয় সেগুলো প্রায়ই এমন সম্পদ যা ফাঁস হওয়ার ঝুঁকি আপনি নিতে পারেন না। এবং যেহেতু এই রূপান্তরের প্রতিটি বাইট আপনার ব্রাউজারে সম্পাদিত হয়, ভরসা করার মতো কোনো আপলোড ধাপ নেই। উপরন্তু, পৃষ্ঠা লোড হওয়ার পরে পুরো সিস্টেমটি অফলাইনে কাজ করে।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
PDF/A হলো আর্কাইভাল PDF-এর জন্য একটি ISO মানক। ধারণাটি হলো: একটি PDF/A ফাইল স্বয়ংসম্পূর্ণ — ফন্ট এম্বেড করা, রঙের স্থান স্পষ্ট, কোনো JavaScript নেই, কোনো এনক্রিপশন নেই — যাতে ভবিষ্যতের যেকোনো PDF রিডার, এমনকি কয়েক দশক পরেও, এটি অভিন্নভাবে রেন্ডার করতে পারে। আদালত, সরকারি আর্কাইভ, ব্যাংক এবং একাডেমিক প্রকাশকরা প্রায়ই PDF/A-তে জমা দেওয়ার দাবি করে।
এটি সর্বোত্তম-প্রচেষ্টা। এই টুলটি একটি PDF/A-1b কাঠামো তৈরি করে — sRGB OutputIntent, PDF/A-1b ঘোষণাকারী XMP মেটাডেটা, ট্রেলার /ID, কোনো JavaScript নেই, কোনো এনক্রিপশন নেই, কোনো অবজেক্ট স্ট্রিম নেই — যা সরল PDF (টেক্সট + ছবি)-এর জন্য বেশিরভাগ স্বয়ংক্রিয় veraPDF চেক পাস করে। এটি Adobe Acrobat-এর সম্পূর্ণ PDF/A রূপান্তর ইঞ্জিনের বিকল্প নয়, যা ফন্ট সাবসেটিং, স্বচ্ছতা ফ্ল্যাটেনিং এবং প্রান্ত-কেসের একটি দীর্ঘ তালিকা পরিচালনা করে। নিয়ন্ত্রিত জমার জন্য, আউটপুট নিজে যাচাই করুন এবং সঙ্গতি বাধ্যতামূলক হলে Acrobat ব্যবহার করুন।
ওপেন-সোর্স veraPDF ভ্যালিডেটর ব্যবহার করুন। সহজতম পথ হলো verapdf.org-এ ওয়েব ভ্যালিডেটর — আপনার রূপান্তরিত PDF এতে ছেড়ে দিন এবং «PDF/A-1B compliant» খুঁজুন। ব্যাচ যাচাইয়ের জন্য, ডেস্কটপ veraPDF টুল ডাউনলোড করুন। আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে একটি তৃতীয় পক্ষের ভ্যালিডেটরে লিঙ্ক করি কারণ আমাদের নিজস্ব আউটপুটের জন্য জামিন চাওয়া পুরো উদ্দেশ্যকে ব্যর্থ করবে।
PDF/A স্পষ্টভাবে এনক্রিপশন নিষিদ্ধ করে। যদি আপনার ইনপুট PDF পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত হয়, আমরা এটি রূপান্তর করতে অস্বীকার করি এবং আপনাকে প্রথমে এটি আনলক করতে বলি। এটি কোনো টুলের সীমাবদ্ধতা নয় — এটি PDF/A মানকের নিজেরই একটি প্রয়োজনীয়তা। প্রথমে পাসওয়ার্ড সরাতে আমাদের PDF আনলক করুন টুল ব্যবহার করুন।
যে ফন্ট ইতিমধ্যে আপনার উৎস PDF-এ এম্বেড করা সেগুলো এম্বেড থাকে। শুধুমাত্র নাম দিয়ে রেফারেন্স করা ফন্ট (রিডারে ইনস্টল থাকার উপর নির্ভর করে) এই টুল দিয়ে এম্বেড হবে না — এটিই সবচেয়ে সাধারণ কারণ যে একটি সরল PDF কঠোর PDF/A যাচাইয়ে ব্যর্থ হয়। অ-সিস্টেম ফন্ট সহ নথির জন্য, সেগুলো Adobe Acrobat-এর PDF/A কনভার্টারের মধ্য দিয়ে চালান, যার সম্পূর্ণ ফন্ট-সাবসেটিং যন্ত্রপাতি আছে। যদি উৎসে স্বচ্ছতা থাকে, প্রথমে PDF ফ্ল্যাটেন করুন দিয়ে এটি সরল করুন।
সম্পর্কিত PDF টুল
- PDF আনলক করুন — PDF/A-তে রূপান্তরের আগে একটি এনক্রিপ্ট করা PDF খুলুন।
- PDF ফ্ল্যাটেন করুন — আর্কাইভের আগে ফর্ম ফিল্ড ও স্বচ্ছতা স্থির করুন।
- PDF সংকুচিত করুন — দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণের জন্য একটি বড় PDF/A ছোট করুন।
- PDF একত্রিত করুন — আর্কাইভের আগে একাধিক নথি একটি প্যাকেট হিসেবে একত্রিত করুন।
- OCR PDF — আর্কাইভের আগে একটি স্ক্যানে অনুসন্ধানযোগ্য টেক্সট স্তর যোগ করুন।
- PDF সুরক্ষিত করুন — অ-আর্কাইভ শেয়ার করা কপির জন্য (PDF/A এনক্রিপশন নিষিদ্ধ করে)।