PDF na PDF/A
Konwertuj plik PDF na PDF/A-1b (format archiwalny) w całości w Twojej przeglądarce. Najlepszy możliwy efekt: zapoznaj się ze szczerymi ograniczeniami poniżej.
Wybierz plik PDF
lub przeciągnij plik PDF tutaj — zaszyfrowane pliki PDF trzeba najpierw odblokować
—
Zgodność na zasadzie najlepszego możliwego efektu. To narzędzie tworzy strukturę PDF/A-1b, która przechodzi podstawowe kontrole veraPDF dla większości prostych plików PDF. W przypadku dokumentów składanych w trybie regulacyjnym (pismo do sądu, archiwum państwowe) zweryfikuj plik na verapdf.org i użyj programu Adobe Acrobat, jeśli zgodność jest obowiązkowa.
Your file is ready
Processed entirely in your browser — the file never left your device.
Jak przekonwertować PDF na PDF/A
Trzy kroki. Nic nie jest przesyłane.
Wybierz plik PDF
Otwórz lub przeciągnij plik PDF. Zaszyfrowane pliki PDF trzeba najpierw odblokować.
Określ metadane
Tytuł i autor są zapisywane w pakiecie XMP oraz w słowniku Info.
Pobierz i zweryfikuj
Pobierz plik PDF/A i (opcjonalnie) przeciągnij go na verapdf.org, aby sprawdzić zgodność.
Co dokładnie robi to narzędzie
PDF/A-1b to najczęstszy poziom zgodności PDF/A: wymaga, aby plik PDF dawał się odtworzyć wizualnie w przyszłości. Aby dojść do tego punktu ze zwykłego pliku PDF, trzeba (a) osadzić wyjściowy profil kolorów, by kolory dokumentu były jednoznaczne, (b) zadeklarować poziom zgodności w metadanych, (c) usunąć wszystko, co zależy od wykonywania w czasie użycia (JavaScript, szyfrowanie, akcje przy otwarciu). To narzędzie robi to wszystko:
- Osadza standardowy profil ICC sRGB IEC61966-2.1 i odwołuje się do niego ze słownika
OutputIntent. - Zapisuje strumień metadanych XMP deklarujący
pdfaid:part=1orazpdfaid:conformance=B. - Usuwa akcje JavaScript, osadzone pliki, akcje dodatkowe oraz słownik AcroForm.
- Dodaje wpis
/IDw zwiastunie pliku (wymagany dla PDF/A). - Zapisuje bez strumieni obiektów (PDF/A-1 ich zabrania).
Czego NIE robi
Jesteśmy szczerzy co do braków:
- Osadzanie czcionek. Jeśli czcionka jest przywoływana po nazwie i nie jest osadzona w źródłowym pliku PDF, nie szukamy zamiennika. Adobe Acrobat to robi. Rygorystyczne walidatory to wychwycą.
- Spłaszczanie przezroczystości. PDF/A-1b zabrania przezroczystości. Jeśli Twoje źródło ma miękkie maski lub kanały alfa, nie rasteryzujemy ich: to wymaga pełnego silnika składu.
- Konwersja przestrzeni kolorów. Zakładamy, że Twoje kolory są w RGB. Kolory dodatkowe lub CMYK ze źródła nie są konwertowane.
- PDF/A-2 lub PDF/A-3. W tej wersji tylko PDF/A-1b. PDF/A-2/3 pozwalają na więcej (przezroczystość, JBIG2, załączniki), ale wymagają staranniejszego odwzorowania struktury.
Jak zweryfikować
Przeciągnij przekonwertowany plik do otwartoźródłowego walidatora internetowego pod adresem verapdf.org. Poszukaj zielonej plakietki „PDF/A-1B compliant”. W przypadku prostych plików PDF z tekstem i obrazami wynik zwykle przechodzi. W przypadku złożonych źródeł (przezroczystość, czcionki niestandardowe) spodziewaj się, że veraPDF wskaże problemy; w tym momencie właściwym narzędziem jest Acrobat, a nie darmowy konwerter w przeglądarce.
Prywatność i bezpieczeństwo
Konwersja archiwalna to z założenia proces ostrożny do przesady: pliki, które się archiwizuje, to zwykle oryginały, których nie możesz narazić na wyciek. Ponieważ każdy bajt tej konwersji wykonuje się w Twojej przeglądarce, nie ma żadnego etapu przesyłania, któremu trzeba by ufać. Co więcej, cały proces działa bez połączenia z siecią po załadowaniu strony.
Najczęściej zadawane pytania
PDF/A to norma ISO dla plików PDF przeznaczonych do archiwizacji. Założenie: plik PDF/A jest samowystarczalny — czcionki są osadzone, przestrzenie kolorów są jednoznacznie określone, brak JavaScriptu, brak szyfrowania — tak aby każdy przyszły czytnik PDF, nawet za kilkadziesiąt lat, mógł wyświetlić go identycznie. Sądy, archiwa państwowe, banki i wydawnictwa naukowe często wymagają składania dokumentów w formacie PDF/A.
Jest najlepsza, jaką można osiągnąć w tych warunkach. To narzędzie tworzy strukturę PDF/A-1b — OutputIntent sRGB, metadane XMP deklarujące PDF/A-1b, /ID w zwiastunie pliku, brak JavaScriptu, brak szyfrowania, brak strumieni obiektów — która przechodzi większość automatycznych kontroli veraPDF dla prostych plików PDF (tekst + obrazy). NIE zastępuje pełnego silnika konwersji PDF/A z programu Adobe Acrobat, który obsługuje podzbiory czcionek, spłaszczanie przezroczystości i długą listę przypadków brzegowych. W przypadku dokumentów składanych w trybie regulacyjnym samodzielnie zweryfikuj wynik i użyj programu Acrobat, jeśli zgodność jest obowiązkowa.
Użyj otwartoźródłowego walidatora veraPDF. Najprostsza droga to walidator internetowy pod adresem https://verapdf.org — upuść tam swój przekonwertowany plik PDF i poszukaj komunikatu „PDF/A-1B compliant”. Do weryfikacji wsadowej pobierz aplikację desktopową veraPDF. Celowo odsyłamy do walidatora zewnętrznego, ponieważ proszenie Cię, byś zaufał naszej własnej ocenie naszego wyniku, mijałoby się z celem.
PDF/A jednoznacznie zakazuje szyfrowania. Jeśli plik wejściowy PDF jest chroniony hasłem, odmawiamy jego konwersji i prosimy o wcześniejsze odblokowanie. To nie jest ograniczenie narzędzia — to wymóg samej normy PDF/A.
Czcionki już osadzone w Twoim źródłowym pliku PDF pozostają osadzone. Czcionki przywoływane wyłącznie po nazwie (zakładające, że czytnik ma je zainstalowane) nie zostaną osadzone przez to narzędzie w wersji v0.1 — to najczęstsza przyczyna, dla której prosty plik PDF nie przechodzi rygorystycznej walidacji PDF/A. W przypadku dokumentów z czcionkami niesystemowymi przepuść je przez konwerter PDF/A programu Adobe Acrobat, który dysponuje pełnym mechanizmem tworzenia podzbiorów czcionek.